How to say "既然你已经上了这艘船" (jì rán nǐ yǐ jīng shàng le zhè sōu chuán) in Chinese dialogue
既然你已经上了这艘船
Since you have decided to join us,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
不过是听命于你祖父罢了
“is merely obeying your grandfather's orders.”
LINE 0214:42
PLAYING SCENE既然你已经上了这艘船
“Since you have decided to join us,”
LINE 0314:44
就断没有掉头的道理
“there is absolutely no turning back.”
Show Information