How to say "投名状" (tóu míng zhuàng) in Chinese dialogue
投名状
pledge of loyalty.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:02
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那我便送你一份 | nà wǒ biàn sòng nǐ yī fèn | Then I will give you a |
| 2▶ | 投名状 | tóu míng zhuàng | pledge of loyalty. |
| 3 | 随元青 | suí yuán qīng | Sui Yuanqing! |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 5 of 11)gāi biān diǎn guǐ huàI should spin some lies ràng nǐ wèi wǒ wán mìngto make you risk your life for me. kě zhēn xié ménBut it's really strange. wǒ xiàn zài jìng bàn fēn bù xiǎng piàn nǐI don't want to lie to you at all right now. wèi céng dòng guò bàn fēn zhēn xīntruly liked you. jiù nǐ zhè fù dé xíngLook at yourself. bù zhī dào yǒu duō xiāo sǎwill be incredibly carefree. tǎng ruò nǐ néng huó zheIf you can survive, qù zhǎo fán zhǎng yùand find Fan Changyu. nǐ hǎo dǎi gēn guò wǒYou were together before after all. wǒ gěi nǐ liú tiáo huó lùI'm leaving you a way out. zhǐ xiǎng ràng tā yī rén tòng kǔonly want him to suffer alone. tā píng shén me xiāng xìn wǒWhy would she believe me? chén yǒu běn yào zòuI have a matter to report. nà wèi yán zhì xià bù yánWei Yan lacks discipline over his subordinates. dāng zhòng zuì chéng jièIt must be punished severely. tài fù dǒng zhèn dàn shuō wú fángGrand Tutor, you understand me. Speak freely. nǎi shì wèi xiāng yī shǒu zāi péi zhī shēng nánis the nephew personally cultivated by Prime Minister Wei. qí xíng wéi shì hé děng de xiāo zhāng bá hùSuch behavior is incredibly arrogant. àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóuBy law, he should be executed as a warning to others. 
