How to say "想来山长应该大松一口气才是" (xiǎng lái shān zhǎng yīng gāi dà sōng yì kǒu qì cái shì) in Chinese dialogue

xiǎng想lái来shān山zhǎng长yīng应gāi该dà大sōng松yì一kǒu口qì气cái才shì是

I assume you must be greatly relieved.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想lái来
yì一kǒu口qì气
cái才shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:57
bù不xiǎng想zài再zuò做wú无wèi谓chī痴chán缠le了

“I don't want to waste any more time on pointless entanglements.”

LINE 0229:01
PLAYING SCENE
xiǎng想lái来shān山zhǎng长yīng应gāi该dà大sōng松yì一kǒu口qì气cái才shì是

“I assume you must be greatly relieved.”

LINE 0329:07
diàn殿xià下jì既rán然xiǎng想tōng通

“Since Your Highness has realized this,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp29:01
TMDB ID279388 →