How to say "打一天麻将 不和牌嘛 打这干啥呢嘛" (dǎ yī tiān má jiāng bù hé pái ma dǎ zhè gàn shá ne ma) in Chinese dialogue

dǎ打yī一tiān天má麻jiāng将 bù不hé和pái牌ma嘛 dǎ打zhè这gàn干shá啥ne呢ma嘛

I haven't won all day. What's the point?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
bù wán le bù wán le不玩了 不玩了

“I quit.”

LINE 0240:22
PLAYING SCENE
dǎ yī tiān má jiāng bù hé pái ma dǎ zhè gàn shá ne ma打一天麻将 不和牌嘛 打这干啥呢嘛

“I haven't won all day. What's the point?”

LINE 0340:24
diǎn jiù bèi sǐ le jiù jiù jiù点就背死了 就就就

“My luck is just terrible.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp40:22
TMDB ID284110 →