How to say "跟谁也不说 我还不能问 你说前一阵子" (gēn shuí yě bù shuō wǒ hái bù néng wèn nǐ shuō qián yī zhèn zi) in Chinese dialogue

gēn跟shuí谁yě也bù不shuō说 wǒ我hái还bù不néng能wèn问 nǐ你shuō说qián前yī一zhèn阵zi子

She tells no one, and I can't ask. A while back,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:40
wá zhè xiē nián shòu le duō dà de wěi qū dōu zài xīn lǐ biē zhe ne娃这些年受了多大的委屈 都在心里憋着呢

“She's been through so much over the years. She's bottling it up inside.”

LINE 0213:43
PLAYING SCENE
gēn shuí yě bù shuō wǒ hái bù néng wèn nǐ shuō qián yī zhèn zi跟谁也不说 我还不能问 你说前一阵子

“She tells no one, and I can't ask. A while back,”

LINE 0313:47
nà那dà大de的wěi委qū屈

“she suffered so much”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp13:43
TMDB ID284110 →