How to say "就算真不唱了 还能咋" (jiù suàn zhēn bù chàng le hái néng zǎ) in Chinese dialogue

jiù就suàn算zhēn真bù不chàng唱le了 hái还néng能zǎ咋

Even if you really quit, so what?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
bié shuō nǐ xiàn zài hái nián qīng yǐ hòu yǒu de shì jī huì别说你现在还年轻 以后有的是机会

“Besides, you're still young. You'll have plenty of chances later.”

LINE 0219:48
PLAYING SCENE
jiù suàn zhēn bù chàng le hái néng zǎ就算真不唱了 还能咋

“Even if you really quit, so what?”

LINE 0319:52
rén人zhè这bèi辈zi子

“In this life,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp19:48
TMDB ID284110 →