How to say "那大家都打破头抢啥呢" (nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne) in Chinese dialogue
那大家都打破头抢啥呢
Then why is everyone fighting so hard for it?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
21:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还得心里头想着 鼻子里头哼哼着 有啥意思 | nǐ hái dé xīn lǐ tou xiǎng zhe bí zi lǐ tou hēng hēng zhe yǒu shá yì si | You still have to keep it in mind and hum it under your breath. What's the point? |
| 2▶ | 那大家都打破头抢啥呢 | nà dà jiā dōu dǎ pò tóu qiǎng shá ne | Then why is everyone fighting so hard for it? |
| 3 | 不知道呀 | bù zhī dào ya | I don't know. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yī xià bǎ shēn tǐ nòng huài le bāng wǒ gè mángYou'll ruin your health. Do me a favor.
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào zài wén yì lù zhè yī dài dōu chuán biàn leYou have no idea. It's all over Wenyi Road.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
sī gǔ ma nà gǔ qiāo dé bù gěi jìn maThe lead drummer. The drumming wasn't energetic enough.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ suàn zhe shí jiān nǐ yě chà bu duō gāi huí lái le maI figured it was about time you got back.
HSK 7
0:03s
nà fēng dǎo gěi nǐ fàng jià de yì tú bù dōu bái fèi le maThen Director Feng giving you time off would be a total waste.
HSK 7
0:03s
dǎ yī tiān má jiāng bù hé pái ma dǎ zhè gàn shá ne maI haven't won all day. What's the point?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dào nǎ ér jiè qù nà quán tuán rén dōu zhī dào wǒ dǎ má jiāng neWhere would I borrow from? The whole troupe knows I play Mahjong.
HSK 7
0:03s