How to say "啥时候说啥时候的话 知道吧" (shá shí hòu shuō shá shí hòu de huà zhī dào ba) in Chinese dialogue
啥时候说啥时候的话 知道吧
You have to adapt to the times, you know?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
26:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在上不上台也不由咱说了算 | xiàn zài shàng bù shàng tái yě bù yóu zán shuō le suàn | Going on stage isn't up to me. |
| 2▶ | 啥时候说啥时候的话 知道吧 | shá shí hòu shuō shá shí hòu de huà zhī dào ba | You have to adapt to the times, you know? |
| 3 | 我也不知道自己到啥时候了 | wǒ yě bù zhī dào zì jǐ dào shá shí hòu le | I don't even know what times I'm in anymore. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
zhōng jiān de zhè xiē huán jié ne zhè dōu shì yào zǒu chéng xù deAll these intermediate steps require some procedures.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì zǔ zhī yāo qiú de bú shì nǐ gè rén néng jué dìng deIt's required by the higher-ups. It's not your call to make.
HSK 3
0:03s
xíng le nà zhè jǐ tiān nǐ jiù xiān zhù dào wǒ zhè ér baAlright. For the next few days, just stay at my place.
HSK 6
0:03s
gěi wǒ ná yī xià xǐ shù yòng pǐn wǒ péi tā zài zhè ér zhù liǎng tiānGrab my toiletries. I'll stay here with her for a few days.
HSK 4
0:03s
zǎ huí shì ne dōu lín mén yī jiǎo le zǎ yòu shuō bù yǎn leWhat's going on? She was so close. Why drop out of the show now?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
gēn shuí yě bù shuō wǒ hái bù néng wèn nǐ shuō qián yī zhèn ziShe tells no one, and I can't ask. A while back,
HSK 6
0:03s
yǒu xiē shì gèng bù néng xiǎng bù gǎn xiǎng le maI don't even dare to think about some things.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào nǐ hái yǒu jīn tiān a yǒu jìn bù a nà zǎWhat a surprise. You've really grown. What's wrong?
