How to say "司鼓嘛 那鼓敲得不给劲嘛" (sī gǔ ma nà gǔ qiāo dé bù gěi jìn ma) in Chinese dialogue

sī司gǔ鼓ma嘛 nà那gǔ鼓qiāo敲dé得bù不gěi给jìn劲ma嘛

The lead drummer. The drumming wasn't energetic enough.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:38
qín é méi wèn tí pái liàn shùn lì zhe ne秦娥没问题 排练顺利着呢

“Qin'e is doing fine. Rehearsals are going smoothly.”

LINE 0238:41
PLAYING SCENE
sī gǔ ma nà gǔ qiāo dé bù gěi jìn ma司鼓嘛 那鼓敲得不给劲嘛

“The lead drummer. The drumming wasn't energetic enough.”

LINE 0338:46
nà那zǎ咋nòng弄ne呢

“What can we do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp38:41
TMDB ID284110 →