How to say "我看你那屋子烧得乌漆麻黑的" (wǒ kàn nǐ nà wū zi shāo dé wū qī má hēi de) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你nà那wū屋zi子shāo烧dé得wū乌qī漆má麻hēi黑de的

It was burned pitch black.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
xià sǐ wǒ le ma wǒ qù nà wū zi lǐ吓死我了嘛 我去那屋子里

“You scared me to death! I went to that room.”

LINE 0216:31
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看nǐ你nà那wū屋zi子shāo烧dé得wū乌qī漆má麻hēi黑de的

“It was burned pitch black.”

LINE 0316:33
wǒ xín sī nà wū zi dōu shāo chéng nà yàng nǐ rén dé chéng shá yàng le ma我寻思那屋子都烧成那样 你人得成啥样了嘛

“I thought that since it burned like that, what could have happened to you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp16:31
TMDB ID284110 →