How to say "不 闺女 你这 这 到屋里了 还戴个墨镜" (bù guī nǚ nǐ zhè zhè dào wū lǐ le hái dài gè mò jìng) in Chinese dialogue

bù不 guī闺nǚ女 nǐ你zhè这 zhè这 dào到wū屋lǐ里le了 hái还dài戴gè个mò墨jìng镜

Hey, sweetie, you... Wearing sunglasses indoors,

Idioms & Colloquial Expressions
dào到wū屋lǐ里le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:18
zhè这lái来de得hái还tǐng挺kuài快de的ma嘛

“You came pretty fast.”

LINE 0231:21
PLAYING SCENE
bù guī nǚ nǐ zhè zhè dào wū lǐ le hái dài gè mò jìng不 闺女 你这 这 到屋里了 还戴个墨镜

“Hey, sweetie, you... Wearing sunglasses indoors,”

LINE 0331:23
nǐ shì jiàn bù dé rén shì zěn me zhe wǒ lè yì bié guǎn wǒ你是见不得人是怎么着 我乐意 别管我

“are you too ashamed to show your face or something? I like it. Leave me alone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp31:21
TMDB ID285143 →