How to say "见不到你 你就别想进王家门 就别想做这个赘婿" (jiàn bú dào nǐ nǐ jiù bié xiǎng jìn wáng jiā mén jiù bié xiǎng zuò zhè ge zhuì xù) in Chinese dialogue

jiàn见bú不dào到nǐ你 nǐ你jiù就bié别xiǎng想jìn进wáng王jiā家mén门 jiù就bié别xiǎng想zuò做zhè这ge个zhuì赘xù婿

If I don't see you by then, you can forget about marrying into the Wang family and becoming the live-in son-in-law.

Idioms & Colloquial Expressions
jiàn见bú不dào到nǐ你
bié别xiǎng想jìn进
xiǎng想zuò做
zhè这ge个
zhuì赘xù婿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
liǎng两gè个xiǎo小shí时zhī之nèi内wǒ我yào要jiàn见dào到nǐ你

“get here within 2 hours.”

LINE 0230:43
PLAYING SCENE
jiàn bú dào nǐ nǐ jiù bié xiǎng jìn wáng jiā mén jiù bié xiǎng zuò zhè ge zhuì xù见不到你 你就别想进王家门 就别想做这个赘婿

“If I don't see you by then, you can forget about marrying into the Wang family and becoming the live-in son-in-law.”

LINE 0330:46
bú shì děng不是 等

“No, wait...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:43
TMDB ID285143 →