How to say "就没人跟你单向传热了" (jiù méi rén gēn nǐ dān xiàng chuán rè le) in Chinese dialogue

jiù就méi没rén人gēn跟nǐ你dān单xiàng向chuán传rè热le了

there'll be no one to transfer heat to you one-way this time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:35
dàn但rú如guǒ果zhè这cì次zài再shēng生bìng病le了

“But if you get sick again,”

LINE 0214:37
PLAYING SCENE
jiù就méi没rén人gēn跟nǐ你dān单xiàng向chuán传rè热le了

“there'll be no one to transfer heat to you one-way this time.”

LINE 0314:45
gāng刚cái才jiē接dào到qián钱zhǔ主rèn任tōng通zhī知

“I just received a notice from Director Qian”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp14:37
TMDB ID285143 →