How to say "我不管你们是在花果山 还是在水帘洞" (wǒ bù guǎn nǐ men shì zài huā guǒ shān hái shì zài shuǐ lián dòng) in Chinese dialogue

wǒ我bù不guǎn管nǐ你men们shì是zài在huā花guǒ果shān山 hái还shì是zài在shuǐ水lián帘dòng洞

I don't care if you're on Mount Huaguo or in the Water Curtain Cave,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bù不guǎn管nǐ你
huā花guǒ果shān山
hái还shì是
Grammar Patterns

不管...还是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
dàn但shì是wǒ我men们zhè这yǒu有diǎn点yuǎn远

“But we're pretty far away.”

LINE 0230:38
PLAYING SCENE
wǒ bù guǎn nǐ men shì zài huā guǒ shān hái shì zài shuǐ lián dòng我不管你们是在花果山 还是在水帘洞

“I don't care if you're on Mount Huaguo or in the Water Curtain Cave,”

LINE 0330:41
liǎng两gè个xiǎo小shí时zhī之nèi内wǒ我yào要jiàn见dào到nǐ你

“get here within 2 hours.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:38
TMDB ID285143 →