How to say "爷爷也不希望你这么耽误自己呀" (yé yé yě bù xī wàng nǐ zhè me dān wù zì jǐ ya) in Chinese dialogue

yé爷yé爷yě也bù不xī希wàng望nǐ你zhè这me么dān耽wù误zì自jǐ己ya呀

But he wouldn't want you to waste your life like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0144:22
shì是yé爷yé爷de的yí遗yuàn愿

“was Grandpa's dying wish.”

LINE 0244:27
PLAYING SCENE
yé爷yé爷yě也bù不xī希wàng望nǐ你zhè这me么dān耽wù误zì自jǐ己ya呀

“But he wouldn't want you to waste your life like this.”

LINE 0344:30
nǐ gēn bà bà mā mā huí qù zhǎo yí gè shì hé de gōng zuò你跟爸爸妈妈回去 找一个适合的工作

“Come back with us and find a suitable job.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp44:27
TMDB ID285143 →