How to say "不太合适 就分了" (bù tài hé shì jiù fēn le) in Chinese dialogue
不太合适 就分了
We're not the right one to each other.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为什么分的手啊 | yīn wèi shén me fēn de shǒu a | Why did you break up? |
| 2▶ | 不太合适 就分了 | bù tài hé shì jiù fēn le | We're not the right one to each other. |
| 3 | 那你们同居了吧 | nà nǐ men tóng jū le ba | Did you live together? |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō huǎng de yàng zi wǒ cóng xiǎo kàn dào dàI've known what you look like when you tell a lie since childhood.

HSK 1
0:03s
nǐ men shì tóng mǔ yì fù de xiōng mèi ma yì fù yì mǔWere you born of the same mother but a different father? Different parents.

HSK 7
0:03s
wǒ men dōu bú shì zhǐ yǒu xiǎo gē shì bèi shōu yǎng deNeither. Only Ziqiu is adopted.

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ men sān xiōng mèi bìng méi yǒu xuè yuán guān xì maSo you and your brothers are not related by blood?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ wán quán jiù shì gè èr shí sì xiào de hǎo gē gē leYou're completely a great brother.

HSK 5
0:03s
yào bù zhè yàng ba wǒ men xiān qù chī tián pǐn zěn me yàngHow about having desserts first, OK?

HSK 4
0:03s
běn lái wǒ bù tài xǐ huān tài ǎi de nǚ hái ziIn fact, a short girl isn't my preference.

HSK 5
0:03s
nǐ men zhù cè kuài jì shī yí gè yuè duō shǎo qián aHow much do you earn as a CPA every month?

HSK 5
0:03s
bù jiù yīng gāi bǎ bǐ cǐ zhuàng kuàng dǎ tīng qīng chǔ maget to know about each other in a blind date, right?

HSK 5
0:03s
zhè ge bú shì jiè shào rén shuō de shì wǒ zì jǐ dǎ tīng dào deI got it by myself instead of the matchmaker.

HSK 6
0:03s
wǒ rèn wéi nǚ hái zi ma yīng gāi yào zì ài yì diǎnI think girls should cherish their good name.

HSK 2
0:03s
gēn xǐ huān de rén zài yì qǐ jiù bù zì ài leI don't cherish my good name because I stayed with the one I liked?

HSK 7
0:03s



