How to say "还跟妈妈犟 我什么时候害过你啊" (hái gēn mā mā jiàng wǒ shén me shí hòu hài guò nǐ a) in Chinese dialogue

hái还gēn跟mā妈mā妈jiàng犟 wǒ我shén什me么shí时hòu候hài害guò过nǐ你a啊

Don't defend yourself. I tell you this for your own good.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:05
nǐ nà yòu bú shì zhàn chǎng lián gè bǔ zhuāng de shí jiān dōu méi yǒu ma你那又不是战场 连个补妆的时间 都没有吗

“It is not a battlefield. Do you have no time to make yourself up?”

LINE 0218:09
PLAYING SCENE
hái gēn mā mā jiàng wǒ shén me shí hòu hài guò nǐ a还跟妈妈犟 我什么时候害过你啊

“Don't defend yourself. I tell you this for your own good.”

LINE 0318:13
mā wǒ cuò le wǒ xià cì yí dìng gǎi dāng nián nǐ gāo kǎo shī lì妈 我错了 我下次一定改 当年你高考失利

“Mom, I was wrong. I won't do so again. I should have forced you to take”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp18:09
TMDB ID107329 →