How to say "早知道就不打了" (zǎo zhī dào jiù bù dǎ le) in Chinese dialogue
早知道就不打了
If I had known it, I wouldn't have called you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
24:40
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 寻人启事上 也没说是你的号码呀 | xún rén qǐ shì shàng yě méi shuō shì nǐ de hào mǎ ya | I didn't know it was your number on the poster. |
| 2▶ | 早知道就不打了 | zǎo zhī dào jiù bù dǎ le | If I had known it, I wouldn't have called you. |
| 3 | 我也是帮人忙 人家家属急着找人 | wǒ yě shì bāng rén máng rén jiā jiā shǔ jí zhe zhǎo rén | I'm just helping out. Their relatives are eager to find them. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
kàn dào nà ge nǚ de zhǎng dé shì yī mú yī yàng aI had met on the staircase several days ago.
HSK 3
0:03s
huò zhě shǒu shàng yǒu shāng bā bù xiǎng ràng rén kàn jiàn kě néng xìng duō le qù leOr she might have a scar that she didn't want anyone to see. The possibilities are endless.
HSK 6
0:03s
dōu shì zhè qǐ mìng àn de xiàn suǒ nǐ fēi yào gěi lǎo zi zhěng chū gè mìng ànAll these possibilities are possible clues to this murder. Must you get us a murder case?
HSK 4
0:03s
zhè kàn lái mǒu xiē rén bái máng huó yī cháng aIt seems like someone has tried so hard for nothing.
HSK 3
0:03s
zhè ge xiāng zi de dōng xī wǒ chá wán le a méi shén me fā xiànI analyzed everything in the box. Nothing new.
HSK 4
0:03s
liú xià hái shì wù guī yuán zhǔ nǐ men kàn zhe bànKeep it or return it, it's your call.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo zi cóng lái bù xiāng xìn zhè yuán lóng lǐ yǒu guǐI never believed that Yuanlongli was haunted.
HSK 7
0:03s
（ yù xī xiāng yān ） kěn dìng shì yǒu rén zài gǎo guǐYUXI CIGARETTE Someone must be behind all of this.
HSK 7
0:03s
hái gēn nǐ liáo guò shén me guǐ jì ya 、 mì shì shén me deHe even discussed some conspiracies or locked rooms with you.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng rán yǒu guān xì le dōu shì shī zōng ma suǒ yǐ ne ？It has everything to do with it. They are both missing person cases. So?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn qiān le zì àn zi wǒ fù zéDon't worry. After you sign it, I'll be in charge of it.
HSK 7
0:03s
lì àn shēn qǐng shū qiān bù liǎo zhè xiē zǒng néng qiān le ba ？If you won't sign the registration form, can you sign this?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yā xuè hái néng shuàn huǒ guō ne jī xuè dǐng gè pì yòng aDuck blood can be added to a hotpot. But chicken blood? It's useless.