How to say "命怎么这么苦" (mìng zěn me zhè me kǔ) in Chinese dialogue

mìng命zěn怎me么zhè这me么kǔ苦

life so miserable?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
zhè这ge个hǎo郝qiàn倩qiàn倩

“Why is Hao Qianqian's”

LINE 0229:17
PLAYING SCENE
mìng命zěn怎me么zhè这me么kǔ苦

“life so miserable?”

LINE 0329:21
tā她mā妈hái还zhè这me么nián年qīng轻

“Her mom”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp29:17
TMDB ID278134 →