How to say "你让乡里乡亲怎么看 我还不如一个疯子呀" (nǐ ràng xiāng lǐ xiāng qīn zěn me kàn wǒ hái bù rú yí gè fēng zi ya) in Chinese dialogue

nǐ你ràng让xiāng乡lǐ里xiāng乡qīn亲zěn怎me么kàn看 wǒ我hái还bù不rú如yí一gè个fēng疯zi子ya呀

What will the neighbors think? Am I even worse than a madwoman?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
wǒ我men们jiā家yī一máo毛qián钱dōu都méi没yǒu有

“and my family got nothing.”

LINE 0234:57
PLAYING SCENE
nǐ ràng xiāng lǐ xiāng qīn zěn me kàn wǒ hái bù rú yí gè fēng zi ya你让乡里乡亲怎么看 我还不如一个疯子呀

“What will the neighbors think? Am I even worse than a madwoman?”

LINE 0335:01
jiào shuí fēng zi ne dà jiě tā běn lái jiù shì fēng zi ya hǎo叫谁疯子呢 大姐她本来就是疯子呀 好

“Who are you calling mad? Xiaoqin is mad. Okay,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp34:57
TMDB ID278134 →