How to say "你说她说这话 是不是欠踹啊" (nǐ shuō tā shuō zhè huà shì bú shì qiàn chuài a) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说tā她shuō说zhè这huà话 shì是bú不shì是qiàn欠chuài踹a啊

don't you think she deserves a kick?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:53
wǎn婉zhī之

“Wanzhi,”

LINE 0211:54
PLAYING SCENE
nǐ shuō tā shuō zhè huà shì bú shì qiàn chuài a你说她说这话 是不是欠踹啊

“don't you think she deserves a kick?”

LINE 0311:56
nǐ hái bié shuō fēng qíng wàn zhǒng zhè ge cí yòng dé hái tǐng qià dàng你还别说 风情万种这个词 用得还挺恰当

“You know what, "charming" is actually an apt description.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp11:54
TMDB ID278134 →