How to say "你真以为 我跟那个大金牙呀" (nǐ zhēn yǐ wéi wǒ gēn nà ge dà jīn yá ya) in Chinese dialogue

nǐ你zhēn真yǐ以wéi为 wǒ我gēn跟nà那ge个dà大jīn金yá牙ya呀

You really think I'm in love with him?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:03
nǐ yǐ hūn jīn yá gē yě yǒu jiā tíng你已婚 金牙哥也有家庭

“You're married. Mr. Gold Tooth also has a family.”

LINE 0226:09
PLAYING SCENE
nǐ zhēn yǐ wéi wǒ gēn nà ge dà jīn yá ya你真以为 我跟那个大金牙呀

“You really think I'm in love with him?”

LINE 0326:11
bú shì ma dāng rán bú shì le wǒ gēn tā nà zuì duō不是吗 当然不是了 我跟他那最多

“Don't you? Of course not. Come on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp26:09
TMDB ID278134 →