How to say "这二十年都没有人夸过 我漂亮了" (zhè èr shí nián dōu méi yǒu rén kuā guò wǒ piào liàng le) in Chinese dialogue
这二十年都没有人夸过 我漂亮了
No one's said that in 20 years.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:11
èr jiě wǒ kěn dìng dé shì èr jiě a hǎo èr jiě hǎo èr jiě zhēn piào liàng二姐 我肯定得是二姐啊 好 二姐好 二姐真漂亮
“Yes. I'm her second older sister, Xiaoju. Oh. Xiaoju. You're so pretty.”
LINE 0232:17
PLAYING SCENEzhè èr shí nián dōu méi yǒu rén kuā guò wǒ piào liàng le这二十年都没有人夸过 我漂亮了
“No one's said that in 20 years.”
LINE 0332:20
nǐ men shēn zhèn rén shuō huà kě zhēn tián āi yā mā ya èr jiě你们深圳人说话可真甜 哎呀妈呀 二姐
“You Shenzhen people have such sweet tongues. Ah, Xiaoju.”
Show Information