How to say "脚踏两只船 还踏得如此之稳" (jiǎo tà liǎng zhī chuán hái tà dé rú cǐ zhī wěn) in Chinese dialogue

jiǎo脚tà踏liǎng两zhī只chuán船 hái还tà踏dé得rú如cǐ此zhī之wěn稳

could play both sides with such stability.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎo脚tà踏liǎng两zhī只chuán船
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:34
yě也zhǐ只yǒu有nǐ你

“only you”

LINE 0231:36
PLAYING SCENE
jiǎo tà liǎng zhī chuán hái tà dé rú cǐ zhī wěn脚踏两只船 还踏得如此之稳

“could play both sides with such stability.”

LINE 0331:40
tā他men们liǎng两wèi位

“You've been working”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp31:36
TMDB ID280632 →