How to say "你都改了几版了 谁能记得那么多词啊 老师" (nǐ dōu gǎi le jǐ bǎn le shuí néng jì de nà me duō cí a lǎo shī) in Chinese dialogue

nǐ你dōu都gǎi改le了jǐ几bǎn版le了 shuí谁néng能jì记de得nà那me么duō多cí词a啊 lǎo老shī师

You've revised it so many times. Who can remember all those lines, miss?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
nǐ你néng能bù不néng能àn按zhào照cí词lái来a啊

“Can you please stick to the script?”

LINE 0226:27
PLAYING SCENE
nǐ dōu gǎi le jǐ bǎn le shuí néng jì de nà me duō cí a lǎo shī你都改了几版了 谁能记得那么多词啊 老师

“You've revised it so many times. Who can remember all those lines, miss?”

LINE 0326:31
wǒ dì yī cì dāng dǎo yǎn ma wǒ yě yǒu diǎn xiǎo jǐn zhāng我第一次当导演嘛 我也有点小紧张

“It's my first time directing. I'm a bit nervous, too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:27
TMDB ID280632 →