How to say "一个纸片人 不可能这么有格局啊" (yí gè zhǐ piàn rén bù kě néng zhè me yǒu gé jú a) in Chinese dialogue

yí一gè个zhǐ纸piàn片rén人 bù不kě可néng能zhè这me么yǒu有gé格jú局a啊

A 2D character couldn't possibly be this magnanimous.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:20
shì是zhēn真xīn心xiǎng想gēn跟wǒ我jiāo交hǎo好de的

“she genuinely wanted to befriend me?”

LINE 0219:23
PLAYING SCENE
yí gè zhǐ piàn rén bù kě néng zhè me yǒu gé jú a一个纸片人 不可能这么有格局啊

“A 2D character couldn't possibly be this magnanimous.”

LINE 0319:27
hái shì shuō yīn wèi wǒ gǎi biàn le yuán lái de jù qíng xiàn还是说 因为我改变了原来的剧情线

“Or perhaps, because I changed the original storyline,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp19:23
TMDB ID280632 →