How to say "这厮自己也知道犯下弥天大祸 无法挽回" (zhè sī zì jǐ yě zhī dào fàn xià mí tiān dà huò wú fǎ wǎn huí) in Chinese dialogue

zhè这sī厮zì自jǐ己yě也zhī知dào道fàn犯xià下mí弥tiān天dà大huò祸 wú无fǎ法wǎn挽huí回

The scoundrel knew he had committed a terrible offense that couldn't be undone,

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己
zhī知dào道
mí弥tiān天dà大huò祸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:05
kě可shì是zhòng重zuì罪

“is a serious crime.”

LINE 0209:06
PLAYING SCENE
zhè sī zì jǐ yě zhī dào fàn xià mí tiān dà huò wú fǎ wǎn huí这厮自己也知道犯下弥天大祸 无法挽回

“The scoundrel knew he had committed a terrible offense that couldn't be undone,”

LINE 0309:09
biàn便sī私xià下lián联xì系le了wèi魏tài太fù傅

“so he privately contacted Grand Tutor Wei.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp09:06
TMDB ID280632 →