How to say "指日可待" (zhǐ rì kě dài) in Chinese dialogue
指日可待
zhǐ rì kě dài
is not far from succeeding.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 扳倒端王 | bān dǎo duān wáng | Taking down Prince Duan |
| 2▶ | 指日可待 | zhǐ rì kě dài | is not far from succeeding. |
| 3 | 届时魏太傅入狱 | jiè shí wèi tài fù rù yù | When Grand Tutor Wei is imprisoned, |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
xiè yǒng ér wèi le duān wáng lián dào qiè zhè zhǒng shì dōu gàn dé chū láiXie Yong'er is willing to do anything— even theft—for Prince Duan.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dāng chū jiù yīng gāi qù dāng rén lì zī yuán zhè me shuō láiI should have gone into HR. In that case,

HSK 6
0:03s
shuō bù dìng hái huì zhí jiē hùn jìn qù pán wèn tāHe might even sneak in to question him directly.

HSK 5
0:03s
nà wǒ qiǎng zài tā qián miàn tí wèn bù jiù hǎo leThen I should get there before him to question him—

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù gěi tā zhì dìng yí gè xīn de tiào cáo jì huàThen I'll create a new career change plan for him.

HSK 7
0:03s
nián jià chǎn jià tōng tōng gěi tā ān pái shàngannual leave, and paternity leave— line them all up for him.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nà xiè pín hái dào chù hú shuō shuō cǐ shì yǔ xiǎo jiě tuō bù liǎo gān xìConcubine Xie is also spreading rumors. She's saying you must be involved in this matter.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
shí gè nǐ men de tóu yě bù gòu yǔ fēi péi deTen of your lives wouldn't be enough for me to pay for it.

HSK 7
0:03s
guì fēi niáng niáng méi yǒu zhǎo dào yī qún fèi wùYour Highness, we haven't found anything. Useless fools.