How to say "鸟尽弓藏啊" (niǎo jìn gōng cáng a) in Chinese dialogue
鸟尽弓藏啊
niǎo jìn gōng cáng a
The bow is put away when the birds are all gone.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
30:08
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 兔死狗烹 | tù sǐ gǒu pēng | The hunting dog is cooked after the rabbit is caught. |
| 2▶ | 鸟尽弓藏啊 | niǎo jìn gōng cáng a | The bow is put away when the birds are all gone. |
| 3 | 他把你利用完了 就过河拆桥 | tā bǎ nǐ lì yòng wán le jiù guò hé chāi qiáo | He used you and then abandoned you, |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
mò jiāng zài bù huò zhī nián cái xǐ dé yòu ziI was blessed with a son only in my forties.
HSK 7
0:03s
nà kě zhēn shì yào le mò jiāng quán jiā de mìng ait could cost my entire family's lives!
HSK 7
0:03s
tǎng ruò néng gòu jiù chū ài zi chén yuàn yì gān nǎo tú dìIf you can save my beloved son, I will lay down my life,
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè ge yāo fēi chéng le huáng dì de ruǎn lèithis demonic consort has become the emperor's weakness.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng ér fàng sōng jǐng tì jì xù gǒu yǎo gǒuThis would make them lower their guard while they continue fighting among themselves.
HSK 7
0:03s
zhè yàng zán men jiù kě yǐ àn zhōng wěi suǒ fā yù leThis way we can develop our strength in secret.
HSK 4
0:03s
lián wǒ dōu shì xiǎng le yī tiān cái xiǎng míng bái deIt took me a whole day to figure it out.
HSK 6
0:03s
xiàn zài wǒ chéng le nǐ de huǎng zi hé ruǎn lèiNow I've become both your shield and your weakness.
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ gēn cì kè chuàn chéng gè táng hú lúskewer both me and the assassin like candied fruits.
HSK 7
0:03s
shuí néng fú shàng qù quán píng běn shìWhoever can swim to safety does so by their own ability.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè sī zì jǐ yě zhī dào fàn xià mí tiān dà huò wú fǎ wǎn huíThe scoundrel knew he had committed a terrible offense that couldn't be undone,