How to say "贝太太做的这些手脚 对我来说构不成任何伤害" (bèi tài tài zuò de zhè xiē shǒu jiǎo duì wǒ lái shuō gòu bù chéng rèn hé shāng hài) in Chinese dialogue

bèitàitàizuòdezhèxiēshǒujiǎo duìláishuōgòuchéngrènshānghài

Whatever tricks Mrs. Bei pulled don't really affect me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
wǒ bú shì kào míng shēng hé rén yuán liú zài gōng sī ná gōng zī de

我不是靠名声和人缘 留在公司拿工资的

I don't rely on reputation or connections to keep my job or earn my salary.

LINE 0206:42
PLAYING SCENE
bèi tài tài zuò de zhè xiē shǒu jiǎo duì wǒ lái shuō gòu bù chéng rèn hé shāng hài

贝太太做的这些手脚 对我来说构不成任何伤害

Whatever tricks Mrs. Bei pulled don't really affect me.

LINE 0306:46
dàn shì nǐ duì bèi lǜ shī de jǔ bào jiù bù yí yàng le hǎo

但是你对贝律师的举报 就不一样了 好

But what you did to Lawyer Bei is a different matter. Fine.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:42
TMDB ID273129