How to say "你也是左右权衡了利弊才答应的" (nǐ yě shì zuǒ yòu quán héng le lì bì cái dā yìng de) in Chinese dialogue

nǐ你yě也shì是zuǒ左yòu右quán权héng衡le了lì利bì弊cái才dā答yìng应de的

You only said yes after considering all the pros and cons.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
líng yì kǎi wǒ méi yǒu bǎng zhe nǐ de shǒu jiǎo ràng nǐ gēn wǒ jié hūn ba凌奕凯 我没有绑着你的手脚 让你跟我结婚吧

“Ling Yikai, I didn't tie you up and force you to marry me.”

LINE 0215:31
PLAYING SCENE
nǐ你yě也shì是zuǒ左yòu右quán权héng衡le了lì利bì弊cái才dā答yìng应de的

“You only said yes after considering all the pros and cons.”

LINE 0315:34
yào shuō pà miàn duì zì jǐ nán kān de rén yīng gāi shì nǐ bú shì wǒ要说怕面对自己难堪的人 应该是你 不是我

“If anyone's afraid of facing themselves, it's you, not me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:31
TMDB ID273129 →