How to say "他跟闪灵骑士的组合 不说天衣无缝" (tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèng) in Chinese dialogue

tā他gēn跟shǎn闪líng灵qí骑shì士de的zǔ组hé合 bù不shuō说tiān天yī衣wú无fèng缝

The blend of his style and Phantom Knight's may not be seamless,

Idioms & Colloquial Expressions
zǔ组hé合
bù不shuō说
tiān天yī衣wú无fèng缝
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
wǒ我wèi未bì必huì会bǐ比sān三sān三xiě写dé得gèng更hǎo好

“I might not do better than Sansan.”

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèng他跟闪灵骑士的组合 不说天衣无缝

“The blend of his style and Phantom Knight's may not be seamless,”

LINE 0340:18
zhì shǎo yě shì liú chàng sī huá de至少 也是流畅丝滑的

“but it's at least smooth and natural.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp40:15
TMDB ID273129 →