How to say "唯独跟沾上房子的事情 那是特别靠谱" (wéi dú gēn zhān shàng fáng zi de shì qíng nà shì tè bié kào pǔ) in Chinese dialogue
唯独跟沾上房子的事情 那是特别靠谱
but when it comes to property, he's extremely reliable.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:32
wǒ我
bà爸
bié别
de的
shì事
qíng情
dōu都
bù不
kào靠
pǔ谱
“My dad may be unreliable in everything else,”
LINE 0213:34
PLAYING SCENEwéi dú gēn zhān shàng fáng zi de shì qíng nà shì tè bié kào pǔ
唯独跟沾上房子的事情 那是特别靠谱
“but when it comes to property, he's extremely reliable.”
LINE 0313:37
gǔ xī là zhǎng guǎn fáng zi de shén nà yīng gāi shì wǒ bà de péng yǒu
古希腊掌管房子的神 那应该是我爸的朋友
“If there were a god of real estate, my dad would definitely know him.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù nǔ lì xiàn zài jiù gēn tā yī yàng leIf I didn't work this hard, I would end up like her.
HSK 5
0:03s
tuī jiàn gěi shì hé de lǜ shī zhè yǒu shén me wèn tíand refer the other to suitable lawyers. What's the problem with that?
HSK 4
0:03s
zhè qí zhōng dōu yǒu qiān sī wàn lǚ de guān xìOf course, there are connections everywhere.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shī fù qián miàn diào gè tóu wǒ gǎi gè mù dì dìSir, make a U-turn ahead. I'm changing my destination.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng bèi rén tǒng chū lái yè jiè kǒu bēi yǐng xiǎng shì xiǎoIf this gets exposed, damage to his reputation in the industry is the least of it.
HSK 5
0:03s
yán zhòng de huà tā shì huì bèi rén zhuā jìn qù deGetting his license revoked would be the lightest punishment. In serious cases, he could be arrested.
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào guò bèi tài tài bié duì nǐ dòng shǒu dòng jiǎo shì tā bù tīng deI warned Mrs. Bei not to lay a finger on you. She refused to listen.
HSK 7
0:03s
bèi tài tài zuò de zhè xiē shǒu jiǎo duì wǒ lái shuō gòu bù chéng rèn hé shāng hàiWhatever tricks Mrs. Bei pulled don't really affect me.
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo de gōng zuò bù zuò nǐ dào dǐ yào gàn shén meYou have a perfectly good job. What exactly are you trying to do?
HSK 4
0:03s
zǒu yī bù xiǎng liǎng bù zhè shì bèi lǜ shī jiào wǒ deI think things through before I make a move. That's what Lawyer Bei taught me.
HSK 5
0:03s
rán hòu làn wěi de lǐ yóu shuō bù dìng tā jiù huì bèi wǒ men gǎn dòng neor rushed to an ending. Maybe that'll move him.
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu mǎi le dān wù wǒ men shí jiān ma zhè bú shì- He's buying this place. - You're wasting our time. - Jeez. - I'm so sorry.
HSK 3
0:03s
èr wèi duì bù qǐ duì bù qǐ bàn de shén me shì a zhēn de shì- Jeez. - I'm so sorry. - What is this all about? - Let's go.
HSK 3
0:03s
nà ge shén me nǐ huí qù ba zhè fáng zi wǒ yào leWell, you can head back. I'm taking this place.
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ yě méi tài qīng chǔ dào dǐ shì shén me qíng kuàngI'm really sorry. I'm not quite sure what's going on either.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rén shǒu yuè shǎo yí gè rén dǐng sān gè rén yòngThe fewer people you have, the more each person has to do.
HSK 3
0:03s