How to say "我还是老老实实地 把我的《似有故人醉》写好吧" (wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo ba) in Chinese dialogue

wǒ我hái还shì是lǎo老lǎo老shí实dì实bǎ地 wǒ把de我《的《shì似gù有rén故zuì人》醉》xiě写hǎo好ba吧

I'll just focus on working on Drunk Old Friend.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:18
zhì shǎo yě shì liú chàng sī huá de至少 也是流畅丝滑的

“but it's at least smooth and natural.”

LINE 0240:21
PLAYING SCENE
wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo ba我还是老老实实地 把我的《似有故人醉》写好吧

“I'll just focus on working on Drunk Old Friend.”

LINE 0340:26
nǐ zuì jìn jiāo gǎo què shí hěn jí shí biān jí kàn wán zhī hòu你最近交稿确实很及时 编辑看完之后

“You've been submitting on time lately. The editors”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp40:21
TMDB ID273129 →