Name: Chinese dialogue snippet: "陈婷离婚是件好事" (chén tíng lí hūn shì jiàn hǎo shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "陈婷离婚是件好事" (chén tíng lí hūn shì jiàn hǎo shì). Localized translation: "It's good for Chen Ting to get divorced.", vocabulary HSK categorization included.

chén陈tíng婷lí离hūn婚shì是jiàn件hǎo好shì事

It's good for Chen Ting to get divorced.

HSK Vocabulary

离婚H5 是H1 件H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

40:03

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	凌霄现在学习这么好以后肯定有出息啊	líng xiāo xiàn zài xué xí zhè me hǎo yǐ hòu kěn dìng yǒu chū xī a	how well Ling Xiao studies! He must have good prospects.
2▶	陈婷离婚是件好事	chén tíng lí hūn shì jiàn hǎo shì	It's good for Chen Ting to get divorced.
3	当初她也难啊	dāng chū tā yě nán a	She also went through a hard time then.

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 5 of 8)

HSK 4

0:03s

这孩子不能留这啊

zhè hái zi bù néng liú zhè aYou can't leave the child here.

HSK 7

0:03s

这老太太疯了吧你

zhè lǎo tài tài fēng le ba nǐis the old lady out of her mind?

HSK 3

0:03s

而且你们又不同姓

ér qiě nǐ men yòu bù tóng xìngBesides, you don't have the same last name.

HSK 6

0:03s

老太太呢早走啦你还知道回来啊

lǎo tài tài ne zǎo zǒu la nǐ hái zhī dào huí lái aWhere's his grandma? She's left already. You know you should come back, don't you?

HSK 4

0:03s

我要出警那我回来倒能快

wǒ yào chū jǐng nà wǒ huí lái dào néng kuàiIf I should come here as a policeman, it would be a lot faster.

HSK 3

0:03s

我先回家了作业还没写完

wǒ xiān huí jiā le zuò yè hái méi xiě wánI'm going home first. I haven't finished my homework.

HSK 1

0:03s

哥哥你去哪哥哥

gē gē nǐ qù nǎ gē gēBrother, where're you going? Brother.

HSK 7

0:03s

听话这个伯伯是警察

tīng huà zhè ge bó bo shì jǐng cháBehave well. The uncle is a policeman.

HSK 1

0:03s

我就要哥哥

wǒ jiù yào gē gēAll I want is my brother.

HSK 3

0:03s

一直都这个价啊现在菜都贵了

yì zhí dōu zhè ge jià a xiàn zài cài dōu guì leIt's not. Vegetables are more expensive than they were.

HSK 7

0:03s

没有老菜叶了你别扒了行不行

méi yǒu lǎo cài yè le nǐ bié bā le xíng bù xíngSo there're no withered leaves. Please don't trim it anymore.

HSK 7

0:03s

再扒下去就剩白菜心了扒的都是老的

zài bā xià qù jiù shèng bái cài xīn le bā de dōu shì lǎo deIf you keep trimming it, there'll be only the flowering cabbage. The leaves I trim are withered.