How to say "没有老菜叶了 你别扒了行不行" (méi yǒu lǎo cài yè le nǐ bié bā le xíng bù xíng) in Chinese dialogue
没有老菜叶了 你别扒了行不行
So there're no withered leaves. Please don't trim it anymore.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:37
néng mǎi èr jīn ne pó po ya zhè dōu shì wǒ men zhī qián bā hǎo de能买二斤呢 婆婆呀 这都是我们之前扒好的
“in our county. Granny, we've trimmed it before.”
LINE 0227:41
PLAYING SCENEméi yǒu lǎo cài yè le nǐ bié bā le xíng bù xíng没有老菜叶了 你别扒了行不行
“So there're no withered leaves. Please don't trim it anymore.”
LINE 0327:43
zài bā xià qù jiù shèng bái cài xīn le bā de dōu shì lǎo de再扒下去就剩白菜心了 扒的都是老的
“If you keep trimming it, there'll be only the flowering cabbage. The leaves I trim are withered.”
Show Information