How to say "那你还找你妈干什么呀 一个外人" (nà nǐ hái zhǎo nǐ mā gàn shén me ya yí gè wài rén) in Chinese dialogue

nà那nǐ你hái还zhǎo找nǐ你mā妈gàn干shén什me么ya呀 yí一gè个wài外rén人

Then why do you keep trying to find your mother who doesn't belong to your family?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:56
wǒ jiā yī gòng jiù wǔ gè rén qí tā rén dōu shì wài rén我家一共就五个人 其他人都是外人

“there're five members in my family in total. The others don't belong to my family.”

LINE 0231:00
PLAYING SCENE
nà nǐ hái zhǎo nǐ mā gàn shén me ya yí gè wài rén那你还找你妈干什么呀 一个外人

“Then why do you keep trying to find your mother who doesn't belong to your family?”

LINE 0331:08
wǒ zhǎo tā shì wèi le wèn qīng chǔ tā wèi shén me diū xià wǒ我找她是为了问清楚 她为什么丢下我

“Why I keep looking for her is to ask her why she abandoned me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:00
TMDB ID107329 →