How to say "哦 合着我们凌霄就能 离开妈是不是" (ó hé zhe wǒ men líng xiāo jiù néng lí kāi mā shì bú shì) in Chinese dialogue

ó哦 hé合zhe着wǒ我men们líng凌xiāo霄jiù就néng能 lí离kāi开mā妈shì是bú不shì是

Well, does it mean our Ling Xiao was supposed to be away from his own mother?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
shuō shén me hái zi lí bù kāi mā gěi wǒ qì huài le说什么孩子离不开妈 给我气坏了

“She said she couldn't let her daughter be away from her, which pissed me off.”

LINE 0219:03
PLAYING SCENE
ó hé zhe wǒ men líng xiāo jiù néng lí kāi mā shì bú shì哦 合着我们凌霄就能 离开妈是不是

“Well, does it mean our Ling Xiao was supposed to be away from his own mother?”

LINE 0319:06
wǒ gēn nǐ shuō zài xué xiào zhǐ bù dìng shuō le duō shǎo bù zhōng tīng de huà ne我跟你说在学校 指不定说了多少 不中听的话呢

“I'm telling you she must have said many unpleasant words.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp19:03
TMDB ID107329 →