How to say "特别幸福 不会那么惨" (tè bié xìng fú bú huì nà me cǎn) in Chinese dialogue

tè特bié别xìng幸fú福 bú不huì会nà那me么cǎn惨

an extremely happy life instead of being miserable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:15
yòu néng bāng wǒ zhuǎn yí wǒ mā de zhù yì zhè yàng wǒ jiù huì guò de又能帮我转移 我妈的注意 这样我就会过的

“and distract my mother. Then I'll live”

LINE 0239:18
PLAYING SCENE
tè bié xìng fú bú huì nà me cǎn特别幸福 不会那么惨

“an extremely happy life instead of being miserable.”

LINE 0339:21
zhōu mò hái yào shàng bǔ xí bān lèi sǐ wǒ le周末还要上补习班 累死我了

“I have to attend the tutoring class at weekends. I'm exhausted.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp39:18
TMDB ID107329 →