How to say "听着你这 说话口音都变了" (tīng zhe nǐ zhè shuō huà kǒu yīn dōu biàn le) in Chinese dialogue
听着你这 说话口音都变了
Your accent has changed.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
gěi wǒ dào bēi shuǐ ba wǒ zài suǒ lǐ kǒu gān shé zào shuō le bàn tiān huà le给我倒杯水吧 我在所里口干舌燥 说了半天话了
“Give me a cup of water. I'm thirsty because I've said so much in the police station.”
LINE 0214:06
PLAYING SCENEtīng zhe nǐ zhè shuō huà kǒu yīn dōu biàn le听着你这 说话口音都变了
“Your accent has changed.”
LINE 0314:09
a yǒu ma tǐng míng xiǎn de啊 有吗 挺明显的
“What? Has it? It's quite obvious.”
Show Information