How to say "我把所有的责任 都揽到自己身上" (wǒ bǎ suǒ yǒu de zé rèn dōu lǎn dào zì jǐ shēn shàng) in Chinese dialogue

wǒ我bǎ把suǒ所yǒu有de的zé责rèn任 dōu都lǎn揽dào到zì自jǐ己shēn身shàng上

so I took all the responsibilities.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:26
dāng当chū初shì是wǒ我bìng病le了

“I was sick then,”

LINE 0216:27
PLAYING SCENE
wǒ bǎ suǒ yǒu de zé rèn dōu lǎn dào zì jǐ shēn shàng我把所有的责任 都揽到自己身上

“so I took all the responsibilities.”

LINE 0316:30
dàn shì zhè me duō nián nǐ jǐn dào zuò fù qīn de zé rèn le ma但是这么多年你尽到 做父亲的责任了吗

“But over the years, have you done what a father should do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp16:27
TMDB ID107329 →