How to say "这连带着子秋跟小尖 这都打蔫" (zhè lián dài zhe zi qiū gēn xiǎo jiān zhè dōu dǎ niān) in Chinese dialogue

zhè这lián连dài带zhe着zi子qiū秋gēn跟xiǎo小jiān尖 zhè这dōu都dǎ打niān蔫

Besides, Ziqiu and Xiaojian were unhappy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
nǐ kàn kàn líng xiāo zhè jǐ tiān niān tóu dā nǎo de你看看凌霄这几天 蔫头耷脑的

“Haven't you seen how depressed Ling Xiao was in these days?”

LINE 0236:21
PLAYING SCENE
zhè lián dài zhe zi qiū gēn xiǎo jiān zhè dōu dǎ niān这连带着子秋跟小尖 这都打蔫

“Besides, Ziqiu and Xiaojian were unhappy.”

LINE 0336:26
shì是

“Right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp36:21
TMDB ID107329 →