How to say "还嫌自己命长不成 我" (hái xián zì jǐ mìng zhǎng bù chéng wǒ) in Chinese dialogue

hái还xián嫌zì自jǐ己mìng命zhǎng长bù不chéng成 wǒ我

Have you lived long enough? I...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:31
shēn tǐ nà me chà hái piān tiāo xià yǔ tiān chū lái liū dá身体那么差 还偏挑下雨天出来溜达

“Your health is so poor, yet you chose a rainy day to roam.”

LINE 0218:34
PLAYING SCENE
hái xián zì jǐ mìng zhǎng bù chéng wǒ还嫌自己命长不成 我

“Have you lived long enough? I...”

LINE 0318:38
gè yǒu guài pǐ gè bù zhuī jiū各有怪癖 各不追究

“We all have our quirks. Let it be.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp18:34
TMDB ID258865 →