How to say "这南都 我是一天都待不下去了" (zhè nán dōu wǒ shì yī tiān dōu dài bù xià qù le) in Chinese dialogue

zhè这nán南dōu都 wǒ我shì是yī一tiān天dōu都dài待bù不xià下qù去le了

I can't stay in Nandu another day.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
dài待bù不xià下qù去le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:26
nà那wǒ我men们shén什me么shí时hòu候dòng动shēn身

“Then, when do we leave?”

LINE 0231:29
PLAYING SCENE
zhè nán dōu wǒ shì yī tiān dōu dài bù xià qù le这南都 我是一天都待不下去了

“I can't stay in Nandu another day.”

LINE 0331:32
zhěng rì zài wū lǐ jiù shì xué nǚ gōng chū mén hái yào xiāng qīn整日在屋里就是学女红 出门还要相亲

“I am stuck indoors, learning embroidery and having blind dates.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:29
TMDB ID258865 →