How to say "父亲教诲 忠孝难两全之时" (fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí) in Chinese dialogue

qīnjiàohuì zhōngxiàonánliǎngquánzhīshí

Father taught me that when loyalty and filial piety cannot be achieved at the same time,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:10
ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ

而上海在 则心愿了矣

but Shanghai remains, my wish will be fulfilled.

LINE 0216:21
PLAYING SCENE
fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí

父亲教诲 忠孝难两全之时

Father taught me that when loyalty and filial piety cannot be achieved at the same time,

LINE 0316:27
bào
guó
shì
xiào
qīn

serving the country is filial piety.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:21
TMDB ID289624