How to say "惟请父亲珍重身体" (wéi qǐng fù qīn zhēn zhòng shēn tǐ) in Chinese dialogue
惟请父亲珍重身体
only asking you to take care of your health,
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
gù故
cǐ此
zhàn战
bù不
zuò作
tā他
xiǎng想
“Therefore, I have no other thoughts in this battle,”
LINE 0216:34
PLAYING SCENEwéi惟
qǐng请
fù父
qīn亲
zhēn珍
zhòng重
shēn身
tǐ体
“only asking you to take care of your health,”
LINE 0316:39
shù恕
ér儿
bù不
néng能
chuáng床
qián前
jìn尽
xiào孝
“and forgive me for not being able to fulfill my filial duties at your bedside.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō wǒ cān jūn le tā méi gēn nǐ shuō masaying that I joined the army. Didn't he tell you?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rì běn rén de fēi jī jiù kāi shǐ wǎng xià rēng zhà dànJapanese planes started dropping bombs.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ hé zhǎng guì de hé bāo zi wǒ men jiù wǎng wài pǎoThe Manager, Baozi, and I, we ran outside.
HSK 7
0:03s
zhǎng guì fēi shuō tā de dì qì méi ná yào huí qùthe Manager insisted he hadn't taken his land deed and wanted to go back.
HSK 5
0:03s
pà huǒ bǎ fáng zi shāo le jiù quán wán lehe was afraid the fire would burn the house down and everything would be lost.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bèi nǎ ge liú dàn zá zhōng le wǒ zěn me bàn ya wǒ zhī dào wǒ zhī dàohit by a stray bullet. What would I do? I know. I know.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bànBullets on the battlefield have no eyes. What if you really get hurt?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s