How to say "我才不想当这个破 那个" (wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge) in Chinese dialogue

wǒ我cái才bù不xiǎng想dāng当zhè这ge个pò破 nà那ge个

I don't want to be this... Um,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我cái才bù不xiǎng想
zhè这ge个
nà那ge个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:44
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bàn那战场上子弹又不长眼 要是真把你打伤了怎么办

“Bullets on the battlefield have no eyes. What if you really get hurt?”

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge我才不想当这个破 那个

“I don't want to be this... Um,”

LINE 0303:51
wǒ我yīng应gāi该jiào叫dì弟mèi妹shì是ba吧

“I should call you sister-in-law, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:48
TMDB ID289624 →