How to say "我们实在是难以存续 再这么下去的话" (wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huà) in Chinese dialogue

menshízàishìnáncún zàizhèmexiàdehuà

We really can't hold out much longer. If this continues,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:52
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén

我们全旅六千多人 现在只剩下四百人

our entire brigade has over 6,000 men, and now there are only 400 left.

LINE 0214:54
PLAYING SCENE
wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huà

我们实在是难以存续 再这么下去的话

We really can't hold out much longer. If this continues,

LINE 0314:57
rì jūn chí zǎo tū pò wǒ men a liào fù shī zhǎng

日军迟早突破我们啊 廖副师长

the Japanese army will break through us sooner or later! Deputy Division Commander Liao,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:54
TMDB ID289624