How to say "我请求主动撤退 撤退到柳镇跟一五九师会合" (wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hé) in Chinese dialogue
我请求主动撤退 撤退到柳镇跟一五九师会合
I request an active retreat. To retreat to Liuzhen, merge with the 159th Division,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:57
rì jūn chí zǎo tū pò wǒ men a liào fù shī zhǎng日军迟早突破我们啊 廖副师长
“the Japanese army will break through us sooner or later! Deputy Division Commander Liao,”
LINE 0215:00
PLAYING SCENEwǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hé我请求主动撤退 撤退到柳镇跟一五九师会合
“I request an active retreat. To retreat to Liuzhen, merge with the 159th Division,”
LINE 0315:03
shā tā gè huí mǎ qiāng guǐ zi shì bì huì yǐ wéi wǒ men shì cāng huáng chè tuì杀他个回马枪 鬼子势必会以为我们是仓皇撤退
“and strike back at them. The enemies will definitely think we are retreating in panic”
Show Information