How to say "把鬼子打跑了" (bǎ guǐ zi dǎ pǎo le) in Chinese dialogue
把鬼子打跑了
When we drive the Japanese away,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:25
kǔ nàn dāng bēn tā fāng gǔ ròu liú sàn fù mǔ sàng
苦难当 奔他方 骨肉流散父母丧
“With unbearable suffering, we fled elsewhere. Families were scattered, parents died.”
LINE 0223:36
PLAYING SCENEbǎ把
guǐ鬼
zi子
dǎ打
pǎo跑
le了
“When we drive the Japanese away,”
LINE 0323:39
nǐ你
xiǎng想
zuò做
xiē些
shén什
me么
“what do you want to do?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào zài huá jiè zhǐ yào nǐ yǒu shí yèAs long as you're in the Chinese sector and own a business,
HSK 4
0:03s
bì xū rēng le dōu rēng le qù chóng qìngyou have to abandon everything and go to Chongqing
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yèWhy must I only be a businessman? I have so many enterprises.
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le maI have thousands of workers depending on me to feed them. Should I just abandon them all?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deI don't know if you're speaking out of anger or if you're serious.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénWe are exactly the barefoot people you mentioned.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénWe are the ones you described, who'd rather die than compromise our principles.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎfor giving us a roof, a shelter,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ bù xiǎng jiā rù wěi zhèng fǔBecause I didn't want to join the puppet government.
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngAnd I didn't want the President of the Chamber of Commerce, who already surrendered,